- Czy serial Hulu „Szogun” to kolejna katastrofa w stylu orientalizmu?
- Serial Hulu „Szogun”, udostępniony 27 lutego, oparty jest na powieści inspirowanej faktami historycznymi. Jednak ze względu na zachodnią perspektywę przedstawienia Azji Wschodniej, można spodziewać się kontrowersji związanych z orientalizmem.
Tworząc durumis (두루미스), również my zastanawialiśmy się nad tym aspektem.
Czy rzeczywiście, wykorzystując generatywną sztuczną inteligencję do obsługi wielojęzycznej i globalnej usługi, treści będą czytelne dla odbiorców na całym świecie? Czy Google będzie dobrze indeksował treści i zapewniał im widoczność w wynikach wyszukiwania?
Chcielibyśmy zaprezentować Państwu krótkie statystyki na ten temat.
Na początek, jako przykład, przeanalizowaliśmy dane z kilku artykułów, które są obecnie widoczne w wyszukiwarce Google.
Oto przykłady:
Na podstawie tych 5 artykułów przeprowadziliśmy analizę statystyczną.
Wspólnym mianownikiem wszystkich artykułów jest to, że oryginalna wersja językowa to "koreański".
Procentowy udział wyświetleń i kliknięć w wyszukiwaniu według języka
Jak widać w powyższej tabeli, dane zebrane za pośrednictwem Google Search Console pokazują, że w przypadku języka koreańskiego odnotowano około 13% kliknięć i 8% wyświetleń w ogólnej liczbie.
Oznacza to, że w porównaniu do sytuacji, w której treść byłaby dostępna tylko w języku koreańskim, odnotowano 7,6-krotnie większą liczbę kliknięć i 12,5-krotnie większą liczbę wyświetleń.
Procentowy udział wyświetleń i kliknięć w wyszukiwaniu według kraju
Poniżej przedstawiamy dane dotyczące wyświetleń w poszczególnych krajach.
Ogólny odsetek kliknięć i wyświetleń z Korei Południowej dla wszystkich artykułów wynosi odpowiednio 1,6% i 4%.
Niższy odsetek w porównaniu do danych językowych wynika z faktu, że większość stron internetowych, nawet jeśli są w języku koreańskim, nie jest wyświetlana tylko w Korei. (Podobne wyniki uzyskaliśmy podczas testów MVP naszego wcześniejszego modelu.)
W każdym razie, podczas gdy Korea generuje zaledwie 2-4% ruchu, durumis (두루미스) pokazuje, że dzięki globalnemu zasięgowi można uzyskać nawet kilkadziesiąt razy większy ruch.
Chociaż usługa jest jeszcze na wczesnym etapie rozwoju, a ocena strony w Google pod kątem SEO nie jest jeszcze wysoka, obserwujemy szybki wzrost wyników.
Ponadto, stale ulepszamy system rejestracji w wyszukiwarce, co przekłada się na coraz szybsze indeksowanie treści, co potwierdzają nasze wewnętrzne dane.
Komentarze0